Interlinear Search for 'Acts 25:6,14' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Acts 25:6

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – After he had spent not more than eight or ten days among them, he went down to Caesarea, and on the next day he took his seat on the tribunal and ordered Paul to be brought.

NA26 – Διατρίψας (5660) δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας οὐ πλείους ὀκτὼ ἢ δέκα, καταβὰς (5631) εἰς Καισάρειαν, τῇ ἐπαύριον καθίσας (5660) ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν (5656) τὸν Παῦλον ἀχθῆναι. (5683)

WH – διατριψας (5660) δε εν αυτοις ημερας ου πλειους οκτω η δεκα καταβας (5631) εις [ καισαριαν | καισαρειαν ] τη επαυριον καθισας (5660) επι του βηματος εκελευσεν (5656) τον παυλον αχθηναι (5683)

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܳܐ ܬ݁ܰܡܳܢ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ ܬ݁ܡܳܢܝܳܐ ܐܰܘ ܥܶܣܪܳܐ ܢܚܶܬ݂ ܠܶܗ ܠܩܶܣܰܪܺܝܰܐ ܘܰܠܝܰܘܡܳܐ ܐ݈ܚܪܺܢܳܐ ܝܺܬ݂ܶܒ݂ ܥܰܠ ܒ݁ܺܝܡ ܘܰܦ݂ܩܰܕ݂ ܕ݁ܢܰܝܬ݁ܽܘܢ ܠܦ݁ܰܘܠܳܘܣ ܀

Lexical Parser:

Acts 25:14

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – While they were spending many days there, Festus laid Paul's case before the king, saying, ""There is a man who was left as a prisoner by Felix;

NA26 – ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον (5707) ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο (5639) τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων, (5723) Ἀνήρ τίς ἐστιν (5748) καταλελειμμένος (5772) ὑπὸ Φήλικος δέσμιος,

WH – ως δε πλειους ημερας διετριβον (5707) εκει ο φηστος τω βασιλει ανεθετο (5639) τα κατα τον παυλον λεγων (5723) ανηρ τις εστιν (5719) καταλελειμμενος (5772) υπο φηλικος δεσμιος

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܗܘܰܘ ܠܘܳܬ݂ܶܗ ܝܰܘܡܳܬ݂ܳܐ ܐܶܫܬ݁ܰܥܺܝ ܦ݁ܺܗ݈ܣܛܳܘܣ ܠܡܰܠܟ݁ܳܐ ܕ݁ܺܝܢܶܗ ܕ݁ܦ݁ܰܘܠܳܘܣ ܟ݁ܰܕ݂ ܐܳܡܰܪ ܓ݁ܰܒ݂ܪܳܐ ܚܰܕ݂ ܐܰܣܺܝܪܳܐ ܐܶܫܬ݁ܒ݂ܶܩ ܡܶܢ ܐܺܝܕ݂ܰܝ ܦ݁ܺܝܠܺܟ݁ܣ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 25:6,14